| 1. | Le Balzac is a movie theater in Paris.
Le Balzac est un cinéma parisien. |
| 2. | It serves nowadays as a movie theater.
Il sert de nos jours de salle de cinéma. |
| 3. | It was later transformed into a movie theater.
Plus tard elle est transformée en studio de cinéma. |
| 4. | The film was shown in various Swiss movie theaters.
Le film a été diffusé dans différents cinémas suisses. |
| 5. | Kramer is active in the re-opening of the Alex movie theater.
Kramer s'implique activement dans la réouverture d'un théâtre. |
| 6. | A few years later, it is transformed into a movie theater.
Quelques années plus tard, il est transformé en salle de cinéma. |
| 7. | Plans were laid for shopping malls, movie theaters, and museums.
Des projets de centres commerciaux, de cinémas et de musées furent proposés. |
| 8. | So they would buy up all the tickets to the movie theater.
Alors, ils achetaient tous les billets aux guichets du cinéma (...) |
| 9. | Balaban and Katz set about to create the first air-conditioned movie theater.
Balaban and Katz construit la première salle de cinéma avec air climatisé. |
| 10. | Each movie theater chain, furthermore, had its own designated house ratio.
Chaque chaine des salles de cinéma, de plus, avait son propre format maison. |
